‏הצגת רשומות עם תוויות פנטסיה. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות פנטסיה. הצג את כל הרשומות

יום שני, 19 ביוני 2017

גבירת חצות / קסנדרה קלייר


סדרת הבת של 'בני הנפילים' על אף שעוסקת גם בבני נוער כתובה באופן בוגר יותר, מה שהופך את הקריאה בה למענגת יותר גם לחובבי פנטזיה שעברו מזמן את גיל הנעורים.


הספר הנוכחי נפתח חמש שנים לאחר סיום המלחמה הגדולה כאשר שורר שלום קר בין ציידי הצללים ובני הפיות אשר אוסר על שיתוף פעולה ביניהם. במרכז הספר הנוכחי ניצבים ילדי משפחת בלאקתורן אשר פגשנו בהם בחלק האחרון בסדרת בני הנפילים כששהו לצד קליירי וג'ס במהלך המלחמה באידריס .

אבי המשפחה, אשר שימש כראש המכון בלוס אנג'לס, עבר לצד האפל במלחמה ונהרג בה. לאחר מותו הותיר את חמשת בניו ובנותיו יתומים מאחר וגם אמם נפטרה ממחלה קשה לפני שפרצה המלחמה. פרט להם היו לו שני ילדים נוספים מנסיכת הפיות שנפטרה לאחר שנטש אותה, ילדים שבשל הדם המעורב שלהם לא הורשו לאחר המלחמה לבוא בקהל ציידי הצללים: הלן הבת הבכורה שהוגלתה לאי נידח, ומארק שנלקח על ידי בני הפיות לארצם כדי לשמש כציד פראי.

חמשת הילדים גודלו על ידי דודם, ארתור שנקרא לשמש כראש המכון במקום אחיו שנהרג, וציידת צללים אשר שימש כמורה: דיאנה. הגדול מביניהם, ג'וליאן, היה רק בן 12 בסיום המלחמה ונעזר באמה שהייתה אף היא בת 12, אשר שני הוריה נרצחו במלחמה. אמה האמינה מאז ומתמיד שמי שאחראי למות שני הוריה לא היה מנהיג המלחמה ההיא, סבסטיאן, אלא אדם אחר ומאז עושה כל מה שביכולתה כדי לחקור את הנושא.

השניים משמשים כסמכות ההורית של אחיו הצעירים של ג'וליאן, משום שדודם השקוע בלימודיו אינו מתפקד כהורה. יחד הם מתמרנים את סדר היום המשפחתי כבר חמש שנים, בין:

טאבי בן השבע
דורסילה בת ה-13 שנמצאת בשלב בו היא מגלה אובססיה לסרטי אימה וכל מה שהיא יכולה לשים עליו את ידה ועוסק ברוצחים סדרתיים.
והתאומים בני ה-15: ליבי וטיבייה (טיי) חובבי המחשבים שמשלימים זה את זו בדרכים נפלאות כשליבי משמשת כמתווכת בשעות הצורך לטיי אשר ניתן להגדירו על הרצף.

הספר נפתח עם שובם של בני משפחת בלאקתרון למכון לאחר חופשת קיץ משפחתית, אמה שנשארה מאחור ואירחה ציידת צללים שהגיעה להתארח ממקסיקו בשם כריסטינה, מגלה עם שובם שמשהו בקשר שלה ושל ג'וליאן השתנה, אף כי אינה יכולה לשים את האצבע על הסיבה לכך. לפני שיש לה שהות לעסוק בכך מגיעים שלושה אורחים למכון, שלוש פיות אשר לאור ההסכמים אסור להן ליצור קשר עם ציידי הצללים.

לשלושה יש בקשה ושכר שבני משפחת בלאקתרון מתקשים לסרב לו. הם מעוניינים שציידי הצללים יסייעו להם לפענח את נסיבות מותן של מספר פיות ובתמורה יאפשרו להם לפגוש את אחיהם הבכור, מארק, שישהה בחברתם בזמן הפענוח ויורשה להישאר שם אם יחפץ בכך בתנאי שבני המשפחה יימסרו להם את זהות הרוצח. כשמשפחת בלאקתרון מסכימה לעסקה אסור לה לספר על כך לאיש מן המסדר אשר אוסר על קשר עם בני הפיות והיא מגלה שהניסיון לגלות את זהות הרוצח מורכב מכפי שחשבו ונוגע ליצורים לא אנושיים רבים...


כריכת הספר בשפה האנגלית


הספר מכניס אותנו לעולמם של בני משפחת בלאקתורן דרך עיניה של אמה, אשר הפכה לחלק מבני המשפחה לאחר המלחמה הגדולה. נערה בת 17 החווה את תהליך ההתבגרות שלה ובוחנת את חייה ואת משמעות הבחירה שלה ושל ג'וליאן בגיל 12 לתפקד כהורים לבני משפחת בלאקתורן הצעירים, ולהפוך בגיל  14 לפראבטאי. היא גם מגלה את כוחה של אחווה נשית לראשונה בחייה כשמתלווה אליה במכון ציידת צללים בת 17 המגיעה ממקסיקו, ומתמודדת לראשונה בחייה עם אהבה באופן שלא חוותה בעבר.

אנו לומדים להכיר את חיי ציידי הצללים ושוכני התחתיות לאחר המלחמה הגדולה. נחשפים ליחסי הכוחות החדשים שנוצרו בעקבות ההסכמים ולזרמים השונים הרוחשים מתחת לשטח בכל הקבוצות השונות המרכיבות את שוכני עולמם.  גם עולמם של ציידי הצללים עם חוקיו המורכבים נחשף בפנינו בצורה רחבה יותר, כמו העובדה שהחוקים הללו מעוגלים בחלק מן המקרים ואף נעקפים כאשר מתעורר צורך. לצד זאת עולמם של בני הפיות נחשף לראשונה מנקודת מבטם של בני הצללים כשמארק חולק עם בני משפחתו את האופן בו חי בשנים בהן נעדר מן המכון.

לאורך הספר, המסופר בקולה של אמה, משובצים מדי פעם עדויות של דמויות נוספות אשר מציגות את חייהן בנקודת זמן מסוימת. מה שמאפשר לקוראים להתבונן במה שמתארת אמה לאורך העלילה במבט על המסייע להם להבין לעומק את מערכות היחסים השונות הנפרשות בספר.



הטריילר לסרט

קראתי את סדרת בני הנפילים כשיצאה לאור. בחלקים הראשונים בסדרה שיצאו לאור לפני כ 5-6 שנים היה לא מעט כן, אך ככל שהיא התקדמה, הייתה לי תחושה כי הסופרת איבדה משהו מן הרעננות והמקוריות שהיו לה בתחילה ורכבה על גל ההצלחה של שני הספרים הראשונים עד שמוצה לגמרי בחמישה ספרים.

המפגש עם הספר הראשון בסדרת הבת 'מיומנויות אפלות' סקרן אותי, גם משום שהוא חלק ראשון בסדרה חדשה וגם משום עוביו, כ-700 עמודים מול כ-350 בספרי סדרת האם. כחובבת ספרות פנטזיה וספרים עבי כרס ציפיתי לשקוע בעולם שבוראת הסופרת ולהתנתק מן העולם לשעות רבות, ולמרבה הפתעתי זה בדיוק מה שקרה. פתחתי את הספר בשבת האחרונה בבוקר וסיימתי אותו בו ביום, מסופקת מכברת הדרך שעברה מחברת הספר שנדמה כי על אף שהיא מתמקדת בבני נוער בגילאים זהים לאלו שכיכבו בספריה בעבר, עושה זאת באופן מעמיק ובוגר יותר שהפך את חווית הקריאה בספר לתענוג של ממש.


על תרגום הספר הראשון בסדרת הבת שיוצאת לאור בהוצאת מודן (הסדרה המקורית יצאה לאור בהוצאת גרף), הופקד דוד  (דידי) חנוך שעשה עבודה נפלאה.

נקודה אחת הפריעה לי לאורך הקריאה בספר: השימוש המתחלף בשמו ובכינויו של הגיבור הראשי: מעבר תדיר בין השימוש בשם 'ג'וליאן' לכינוי 'ג'ולס' בלי שיש לכך סיבה ממשית או הסבר כלשהו. מקורה, מסתבר, בהחלטה של הסופרת שאני מקווה שוויתרה עליה בחלקים הבאים.


אוהדי סדרת 'בני הנפילים' ישמחו לפגוש את סדרת הבת החדשה שיצרה קסנדרה קלייר: מיומנויות אפלות' אך גם מי שלא עקבו אחר הסדרה ייהנו מן הספר הראשון בסדרה החדשה אשר כתוב באופן מעמיק יותר מקודמיו ומתאים לחובבי ספרי הפנטזיה גם אם עברו מזמן את גיל הנעורים. המלצה חמה.


גבירת חצות (מיומנויות אפלות 1)      מאת: קסנדרה קלייר      מאנגלית: דוד חנוך      הוצאת מודן      2017      696 עמ' - כולל תודות

יום ראשון, 14 במאי 2017

עקורה / נעמי נוביק



אני לא זוכרת אם כתבתי על זה בעבר, אבל חיבור לספר תלוי גם במועד הקריאה שלו. הזמן, המקום, ההקשרים הקיימים, כשכל אלו מתלכדים יחד למיצג מסוים ספר יכול להפוך לחוויה מענגת או לכזו שתבחרו לנטוש במהירות. במקרה הנוכחי כל האלמנטים התחברו יחד ויצרו עבורי חווית קריאה מענגת שחיברה אותי לתקופה בה גיליתי את מדפי ספרי המד"ב והפנטזיה בספרייה השכונתית ונשאבתי לתוך עולם ספרותי חדש שמאז אני מתקשה לעזוב.


בעמוד התודות בספר, מספרת המחברת כי דמותה של הגיבורה שלה, אנגיישקה, שאולה ממעשייה ששמעה שוב ושוב בילדותה, אך לא רק שמה של הגיבורה מתבסס על פולקלור מוכר אלא גם גיבורה נוספת, המוזכרת רק בשמה, באבה יאגה. באבה יאגה היא אחת הדמויות המוכרות ביותר מן המיתולוגיה הסלאבית, מכשפה זקנה המתגוררת בבקתה קטנטנה בלב יער, ודלת הכניסה אליה נוכחת רק בעזרת לחש קסמים. בדרך כלל היא ניצבת מל גיבורי הסיפורים, אך לא מעט פעמים מופיעה דווקא כמקור לחכמה והכוונה ומהותה נקשרה גם לטקסי חניכה במעבר בין ילדות לבגרות אשר בתרבויות רבות התרחשו מחוץ לכפר.


הספר נפתח בהצגת חייה של הדמות המספרת, אנגיישקה, המתגוררת בכפר הניצב סמוך ליער ונתון לשליטתו של מי שמכונה הדרקון, קוסם בן אלמוות. הכפר זקוק לעזרתו כנגד היער, אשר כוחות רעים שוכנים בו ומשחיתים את מי שבא עמו במגע. בכל פעם שהשחתה כזו מתרחשת הדרקון מגיע ומטפל באנשים או בעלי החיים הנגועים ומרחיק את נציגי היער השונים מן הכפרים.

בתמורה להגנה שהוא מעניק לכפרים שבשליטתו ושוכנים ליד היער, מבקש הדרקון אחת לעשר שנים לבחור נערה בת 17 שתשרת אותו במגדל בו הוא מתגורר הדרקון בוחר את הנערה המיוחדת ביותר מבין מי שבאותה שנה מלאו לה 17, היא יכולה להיות היפה ביותר, החכמה ביותר, טובת לב במיוחד או רקדנית נדירה, והוא עושה זאת בלי שדיבר אתה אפילו פעם אחת. כל הנערות ששירתו אותו בעבר סיפרו שלא חילל אותן, אך כולן גם החליטו לאחר המגורים במגדל שלא לשוב בכפר אלא להשתמש בכסף שהעניק להן כנדוניה, לעבור להתגורר בעיר ולהינשא שם.

 אנגיישקה בת 17 ותיכלל השנה בין 11 הנערות מן הכפרים שבשליטת הדרקון שיעמדו לבחירתו בטקס העשור, אבל העובדה שהיא רזה מדי, שערה פרוע והכישרון היחיד שלה הוא פגימת פרטי הלבוש שלה בתדירות יומיומית הפכה אותה באופן וודאי לזו שאין סיכוי שתבחר להיות נערת הדרקון. לכולם ברור שקאשה, חברתה הטובה ביותר של אנגיישקה, היא זו שתיבחר: היא יפה, חכמה, נחמדה ומוכשרת. קאשה אינה מפחדת מן הגורל שכולם ואף היא, מאמינים שנקבע לה מראש. אנגיישקה היא חברתה היחידה משום שבני המשפחה והחברים של מי שבני הכפרים מעריכים שתבחר כנערת הדרקון, נזהרים מלהתקרב אליה ולהקשר יותר מדי. היא גם פתחה תיעוב כלפי הדרקון שגדלה כל חייה בידיעה כי הוא עתיד לקחת ממנה לצמיתות את חברתה הטובה ביותר.

ביום הטקס הדרקון בוחן את בנות ה-17 ופרט לשאלה לשמה של אנגיישקה אינו פונה בדברים לאף אחת אחרת, חוץ מקאשה כמובן. כשהוא מסיים לבחון את הבנות הוא שב ונותן באנגיישקה מבט זועף, וזו שחוששת שהוא כועס על כך שאחזה את ידה של חברתה מרפה ממנה מיד. הדרקון ממשיך להביט בה ויוצר יש מאין כדור זעיר עם להבה לבנה-כחולה, הוא מבקש ממנה לקחת אותו בידה ומשהיא אוחזת בו הוא מציין כי כנראה שהיא הנבחרת. הוא אוחז בה ודרך חלל האוויר מעביר אותה למגדל בו הוא מתגורר.

כשהיא מתאוששת מעט היא מתבוננת בחדר אליו הגיעו, לאחר שהדרקון עוזב, ומשערת שזהו מקום המגורים שלה בעשור הקרוב. היא לומדת מה תפקידה בחייו של הדרקון אך כמי שכל חייה לא הצליחה להקפיד על מראה או בגדיה מתקשה לעמוד בסטנדרטים שהוא מציב לה ומתקשה גם לעקוב אחר המטלות השונות שהוא מטיל עליה וקשורות ליצירת הקסם שלו. הצלחה בלתי צפויה שלה חושפת בפני שניהם משהו חדש על חייה ועל הסיבה שלשמה נבחרה ומשנה את חיי שניהם וחיי הכפר והאזור כולו.


כריכות הספר בשפה האנגלית

זהו כבר הספר השני שאני קוראת ומנסה לפרוט לפרוטות את תהליך יצירת הקסם בעולם הבדיוני אותו הוא מתאר. אם בספר 'הקסם של ג'ינקס' הקסם מדומה למעשה טווייה, הרי שבספר הנוכחי נשמרת גם בעת פירוט תהליך יצירת הקסם מעין חמקמקות ההופכת את התיאור עצמו לחלק מקסמו של הספר.

נעמי נוביק טווה בעלילה שלה את כל הרכיבים ההכרחיים ליצירת סיפור עלילה קולח, שובה לב ומענג. יש בה דמות מסתורית (הדרקון) שעולמה נפרש לעינינו בהדרגה, נערה אבודה (אנגיישקה) אשר מובילה אותנו בנבכי העולם שבוראת המחברת שלה כשהיא לומדת את רזיו ביחד אתנו וצירי עלילה שונים שמניעים אותה.

לצד סיפור אהבה הנבנה באטיות מעניקה המחברת לקוראים גם אפשרות לבחון את מושגי הטוב והרע מבעד לעיני כל הדמויות בסיטואציות משתנות. כל הדמויות חוטאות בדרכן וכל אחת מהן מתעמתת עם החטאים שלה באופן אישי, כשהיא ואחרים משלמים מחיר. כל הדמויות בספר נאלצות להתמודד עם כל ההיבטים שלהן כדי למצוא את הדרך להלחם במה שמאיים על חייהן וחיי האהובים שלהן.

הבחירות של המחברת בעיצוב דמותה של הנערה הקלולסית בתחילה, כגיבורה מרכזית של אפוס שיירשם בעתיד כאפוס מרכזי בתרבות אליה נולדה, תרבות המבוססת ברובה על אפוסים שעוברים מאדם לאדם ומדור לדור ומגדירים את תבנית המחשבה של כל בני האדם הנחשפים אליהם, אינן מתיישבות עם נרטיב הגיבור/ה המוכר. לגיבורה שלנו אין ידיעה או ביטחון מוחלטים באשר לצעדים השונים שהיא נוקטת, כמו רוב בני האדם רוב הזמן, אבל היא אינה מהססת לפעול אם היא מאמינה כי כך תיטיב עם האנשים האהובים עליה. בשל כך, יכולה נוביק לאפשר לה להיות זו שתמצא מזור לבעיות הכפר בו גדלה כשתבחן את המציאות סביבה מתוך רצון להבין וללמוד.


    נעמי נוביק, 2008


נעמי נוביק היא ילידת 1973, בניו יורק, ארצות הברית. משפחתה היגרה לשם מפולין. היא מספרת שכילדה גדלה על ספריו של טולקין לצד סיפורי מעשיות פולניים וסיפורים על באבה יאגה. היא בוגרת ספרות אנגלית באוניברסיטת בראון, ומדעי המחשב באוניברסיטת קולומביה ועסקה גם בעיצוב משחקי מחשב. ספרה הראשון יצא לאור בשנת 2006 וזכה בפרסים רבים. הצלחתו הולידה תרגום לשפות רבות ושורה של ספרי המשך.




זהו הספר השני של נובה הוצאה לאור שאני קוראת וכקודמו, אפשר לי חווית קריאה שהזכירה לי את הראשוניות שהייתה במפגש עם ספרות המד"ב והפנטזיה כמתבגרת. את עטיפת הספר עיצב אור רוזנשטיין, באופן שמתכתב עם שני הספרים הנוספים שיצאו עד כה להוצאה ומעניק לספריה נוכחות ייחודית על מדף הספרים.


קראתי את הספר בלילה אחד, מתענגת על חווית קריאה שאפשרה לי לחזור לשעות אחדות להלך הרוח שליווה אותי כשפגשתי לראשונה את ז'אנר הפנטזיה כמתבגרת. מדובר ביצירה ספרותית קולחת ומענגת שמכילה בתוכה את כל מה שפנטזיה טובה צריכה. המלצת קריאה חמה.


להתרשמות בלתי אמצעית ניתן לקרוא את הפרק הראשון של הספר בקישור.


כל מי שמכיר את עולם הספרים יודע שהשנים האחרונות לא פשוטות לאף הוצאה. במציאות הזו, ייסד Didi Chanoch את נובה הוצאה לאור - הוצאת ספרים המתמקדת בתחום המד"ב והפנטזיה, אחרי שקרא וערך במשך שנים ארוכות ספרים בכלל וספרים בז'אנרים הללו בפרט, החליט שראוי להביא לקהל הקוראים בעברית את המיטב שבז'אנר.
.
עד עתה יצאו לאור במסגרת ההוצאה שלושה ספרים (רביעי עתיד לצאת לאור בקרוב), שניים מהם זכו בפרסים בתחרויות שונות בתחום. כעת הוא יוצא בקריאה, ההוצאה נמצאת בקשיים כלכליים ואתם יכולים לסייע לה להמשיך להתקיים על ידי רכישת הספרים השונים שיצאו לאור. כך גם יתאפשר לקוראי העברית להמשיך וליהנות מספרות מד"ב ופנטזיה איכותית.
כל הפרטים בקישור.


עקורה      מאת: נעמי נוביק      מאנגלית: יעל אכמון      נובה הוצאה לאור      2016      529 עמ' - כולל תודות

יום שישי, 2 בספטמבר 2016

המסע אל הדרליזון / ר.ש.גילגון



בן לא זוכר הרבה מן החיים בישראל. כשהיה בן שלוש וחצי נפטר אביו. אמו השתגעה בעקבות מותו ואושפזה. הוא ואחותו נשלחו לאימוץ. אחותו שהייתה אז בת שבע אומצה על ידי משפחה בישראל ואילו הוא, נלקח עלי ידי דודו ניל, האח הצעיר של אמו שכמוה היה מוצאו מאירלנד, חזרה למולדת. לאחר תקופה קצרה מוחלט כי יעבור למשפחת אומנה משום שניל בן ה-21 מתקשה לטפל בו.

בן גדל בבית משפחת אוקונור, אח צעיר לטומי שהיה אז בן שבע ואח בוגר לפיטר אשר נולד מספר שנים מאוחר יותר. כיום בגיל 15 הוא נחשב לעושה צרות מקצועי בבית הספר ולמי שהמורה למתמטיקה, גברת אורילי, מוצאת כמעט מדי יום סיבה לרתק אותו לכיתה בהפסקות ולעתים גם עם סיום הלימודים. בן לא מתכוון לעשות בלגן, אבל מתקשה לשמור את דעתו לעצמו מול המורים או תלמידים אחרים, פרט לכך הוא נחשב לתלמיד די טוב בכל המקצועות.

בן לא מוכשר במיוחד בספורט, בניגוד לאיתן חברו הטוב ביותר, ומיכאל אשר חבר של איתן בעקבות התחביב הספורטיבי המשותף שלהם. הוא גם פחות יפה מהם, אבל לדעתו השיער החום לו ועיניו החומות מקנים לו חן מסוים שביחד עם הזיפים שגידל לאחרונה וההרגל שלו להתעמת עם המורים יוצרים בו עניין בקרב הבנות בשנה האחרונה.

לאחרונה החל בן לסבול מחלומות חוזרים בלילות בהם הוא מוצא עצמו אבוד ביער ומנסה להתחקות אחר קול הקורא בשמו, החלומות מקשים עליו לישון טוב בלילות ומותירים אותו עייף בסוף הלילה.  במשחק כדור עם שנים מחבריו מתפתח בו התקף זעם בו הוא מטיח כדור במיכאל המתגרה בו,ושובר את אפו. בן לא מצליח להירגע מן הזעם שהוביל אותו להתקיף את מיכאל ומחליט לחזור הביתה ברגל. ההליכה לא משככת את זעמו וכשהוריו מעמתים אותו עם מה שקרה הוא מתפרץ עליהם בצורה בה מעולם לא הרשה לעצמו ומטיח בהם דברים קשים. מבלי להמתין לתשובתם הוא עולה לחדרו. הוא יוצא עם חבריו לבילוי וכשהוא חזור מופתע לגלות כי הוריו אינם מתעקשים למצות אתו את הדין ומנסים להבין מה גרם להתנהגות החריגה שלו, בן שמרגיש מבולבל בעצמו מציין בפניהם שלאחרונה חש צורך לבקר את אמו, כפי שנהג לעשות אחת לשנה עם אחד מהוריו, השניים מבטיחים לשקול את הנושא ומחליטים שעונשו יהיה ריתוק לחודש.

בבוקר מבשרת לו אמו שהחליטו לאפשר לו לנסוע בחג הקרוב לבקר את אמו, כשהוא מספר על כך לחברו הטוב איתן זה מציע להצטרף אליו ויחד עם אביו של איתן הם מחליטים כי ייסעו לישראל. הביקור שלו בישראל מתנהל אחרת מכפי שיוכל לשער לעצמו. אמו של בן אינה נמצאת במוסד בו שהתה מאז תקפה אותה מחלת השיגעון ואיש אינו יודע מדוע הועברה ממנו ומדוע לא עודכנו את בני המשפחה. לאחר הביקור במוסד החדש, מחליטים איתן ובן לצאת לבילוי עם בנות שפגש איתן באכסניה בה הם לנים. הדייט הכפול מתפתח לערב שונה מן המתוכנן בעקבותיו מוצאים עצמם בן ואיתן בעולם מקביל המתנהל על פי חוקים שונים לחלוטין, ולבן יש בו תפקיד: הוא מהווה אחד משומרי השער המפריד בין העולמות כאשר הוא מופקד על הצד בו הוא חי, ובעולם האחר מופקדת עליו נערה אחרת.

המסע של בן בעולם המקביל חושף אותו לאפשרויות קיום שונות מכפי שהכיר כל חייו ומאפשר לו להכיר מעט יותר את המשפחה ממנה הגיע ואת הבחירות השונות של המתגוררים במקום. לכאורה נדמה כי שני העולמות זהים, בני האדם היערות ובעלי החיים דומים, אבל בעולם החדש אליו הגיע בני האדם משתלבים בתוך הטבע ובעולם בעלי החיים בדרך שאינה פוגעת בקיומם של אלו ואף מאפשרת להם לפעול בשיתוף פעולה שאינו מכיר מעולמו שלו. גם בתוך העולם הזה חיים אנשים שבוחרים להתנתק מן הטבע, ניתוק הגובה מחיר מן הטבע ושאר בני האדם.


הקריאה בספר מקרטעת בתחילתו, לרגעים אחדים אני עוצרת ומנסחת מחדש משפטים שלמים שניתן היה לכתוב ולערוך מעט אחרת, אבל מרגע מסוים אני נשאבת אל תוך העולם של בן ומתקשה להתנתק ממנו עד לסיום הספר. מחברת הספר בעלת תואר ראשון בביולוגיה ותואר נוסף במחשבה ביולוגית, מצליחה לברוא בספר שלה עולם חדש בו החוקים שאנו מכירים מעולמנו נשמרים אך לצידם מתפתחות אפשריות נוספות המדגימות בצורה נפלאה סימביוזה אפשרית בין האדם לטבע בשלל צורות והיבטים.

קסמם של ספרי פנטזיה נעוץ ביכולת שלהם לקחת את המציאות היום יומית שלנו ולצבוע אותה בצבעים נוספים המעניקים לה נופך קסום אך כזה המתכתב ללא הרף עם המוכר והידוע בדרך היוצרת אצל הקורא תחושה כי המאורעות המוצגים לו יכולים להתרחש באמת. בספר הנוכחי הקסם עובד.


המסע אל הדרליזון הוא ספר פנטזיה לבני הנעורים המספר את סיפורו של עולם בו בני האדם חיים בסימביוזה עם הטבע, חיבור המאפשר לרובם להכיר את מהותם הפנימית ולפעול לאורה בדרכים נפלאות. בן המגיע לעולם הזה מעולמנו שלנו מוצא כי יש לו תפקיד במאבק כנגד בני אדם מן העולם ההוא הפועלים לניתוק הסימביוזה ופגיעה בה. מדובר בספר פנטזיה מרתק ומעורר מחשבה המומלץ בחום לבני נוער ולחובבי ספרות נוער ופנטזיה.


בקישור שלהלן ניתן לקרוא את הפרק הראשון של הספר להתרשמות בלתי אמצעית ממנו.


המסע אל הדרליזון      מאת: ר.ש. גילגון      הוצאת אסיף      2015      327 עמ'

יום שבת, 25 ביוני 2016

הסכין והרקיע / פטריק נס



ספרות מעצם טבעה, גם זו המתארת אירועים שקרו באמת, נשענת על כישרונו של הכותב לתרגם את מה שהוא רואה בעיני רוחו למילים שתצלחנה לגעת בקוראים. ספרות פנטזיה מהגדרתה יכולה לפרוץ את כל גבולות המציאות המוכרת ולהגדירן מחדש בעולם שנברא בין כרכיה. מחבר הספר, פטריק נס, יצר בטרילוגיית הספרים "כאוס מהלך" מציאות שהגבולות שלה משיקים לאלו המוכרים לנו מחיינו אנו, אך זרמי המעמקים שלה מעניקים לה פרשנות שונה.


בשני הכרכים הראשונים של הטרילוגיה התוודענו לעולמם של אנשי כדור הארץ שנאלצים לעזבו לאחר שבני האדם הפכו אותו לכזה שלא ניתן לחיות עליו. חללית אחת יוצאת לתור את הכוכב שנמצא כמתאים למגוריי בני האנוש, על מנת לוודא כי יהיה מוכן להגעתם של אחרוני תושבי כדור הארץ שעתידים לעבור אליו. על כוכב הלכת החדש כבר מתגוררים צאצאי השליחים הראשונים שיצאו לתור את העולם החדש.

גם את אנשי העולם החדש פגשנו בספרים הקודמים. הזמן והמתיחות ביניהם חילקו אותם לשתי קבוצות, האחת עיקרה גברים ומונהגת על ידי ראש עיר שרוצה להיות שליט העולם החדש. השנייה, מונהגת בידי המרפאה המובילה של העולם החדש שמוצאת כי דרכו ומטרותיו של ראש העיר עתידות להמיט כלייה על האנושות בכללה.

אך ההבדל בין הגברים והאנשים על פני כוכב הלכת החדש לא מתבטא רק בהעדפות ההנהגה שלהם. על פני כוכב הלכת החדש מתרחש עם הזמן תהליך בלתי הפיך בו מחשבותיהן של הגברים משודרות באופן בלתי פוסק ממוחם אל הסביבה. הנשים שהגיעו לכוכב הלכת הזה לא נדבקו במה שכנראה הפך את כוונותיהם של הגברים לשקופות ומחשבותיהן נשארות אצלן. גם בעלי החיים השונים על פני כוכב הלכת הזה שקופים לבני האדם אף כי דרך התקשורת שלהם עם בני האדם אינה מילולית במובן המקובל.

שתי קבוצות בני האדם בעולם החדש מתעלמות מן השואה שהמיטו על תושביו המקוריים של הכוכב, הספקלים. אומה שוחרת שלום שלא הייתה ערוכה למתקפה של בני האדם וכתוצאה מכך רבים מבניה נהרגו ורבים עוד יותר נשבו והפכו לגזע העבדים של בני האדם. בשני הכרכים הראשונים לנו כקוראים וגם לבני האדם על פני כוכב הלכת, לא הייתה הכרות טובה מספיק עם עולמם של הספקלים שפרט לאחד, 1017 שם שניתן לו על ידי מספר המתכת שנצרבה לעורו ולא ניתנת להסרה, לא שרדו. את קולו של 1017 שמענו לראשונה בסיום עלילתו של הספר הקודם ובספר הנוכחי קולו מקבל ביטוי שווה לנציגיהם של שני עולמות בני האדם, טוד ו-ויולה שסיפור האהבה שלהם הוא זה שמחבר בין כל העולמות כולם.


בספר הנוכחי באים לידי ביטוי הזרמים העמוקים המניעים את כל תושבי כוכב הלכת. נפרשים בבהירות כוונותיהם של מנהיגי קבוצות בני האדם השונות על הכוכב ומתגלה לראשונה האמת מאחורי גזע הספקלים החי על כוכב הלכת. בסופו של הספר הקודם מגלים בני האדם כי גזע הספקלים שחשבו כי הושמד כולו במתקפת בני האדם האחרונה על עבידהם, חי וקיים ומתפרש על פני חלקים נוספים על כוכב הלכת. אבל טיבו האמתי של הגזע עדין לא נהיר להם ויחד אתם אנו מגלים את מקור כוחם של הללו ואת הסיבה לדרך בה הם חיים על פני כוכב הלכת.

המאבק על השליטה בכוכב הלכת החדש הוא רק סיפור המעטפת, הכוכב האמתי של טרילוגיית הספרים הזו הנו טבעם של בני האדם. רוב בני האדם נוטים להשליך על סביבתם את תפיסת העולם האישית שלהם ומשם לפרש את מעשיהם של אחרים על פי ההיגיון הפרטי שלהם. גם תושבי כוכב הלכת החדש, בני אדם וספקלים כאחד, משליכים אלו על אלו את עולמם הפרטי ופועלים בהתאם לתפיסתם. גיבורי הסדרה, טוד ו-ויולה, בני נוער צעירים, הם כמעט היחידים המנסים לשבור את התבנית הקיימת וליצור מציאות אחרת שלא תשקף את התפיסות הנוכחיות של בני האדם, אלו שהביאו להשמדתו של כדור הארץ הישן ופוגעות בקיומו של כוכב הלכת החדש.

הבחירה של פטריק נס להעניק לבני נוער את הובלת העלילה והמהלכים השונים בטרילוגיה שלו, היא זו המאפשרת הגדרה מחדש של גבולות המציאות בספריו. דרכו של עולם היא שבני אדם מתכנסים במשך השנים להגדרות העצמי והעולם שיצרו לעצמם והיכולת שלהם לעכל מציאות השונה מתפיסת עולמם הולכת ומצטמצמת ככל שעובר הזמן. שינוי בדרך כלל מושג על ידי מי שעקרונות הקיום שלו לא התגבשו עדין והוא יכול להגדירם מחדש בהתאם לנסיבות המשתנות. ובני נוער שעסוקים בשלב זה של חייהם בהגדרת מושג העצמי שלהם והעולם בו הם רוצים לחיות הם המתאימים ביותר לחולל שינוי במציאות הסובבת אותם.

יצירת של גזע הספקלים מעניקה לטרילוגיה הנוכחית את הערך המוסף שלה ההופך את סדרת הספרים הזו לעצמתית כל כך, המסר שלה מאפשר לקוראיה לבחון מחדש את העולם שהם מכירים ולנסות לנתח אותו בכלים שונים מאלו המשמשים את בוחניו לאשרר את הגדרתו.



הדבר הראשון שעשיתי לפני שהתיישבתי לכתוב את הסקירה הוא לבדוק האם מחבר טרילוגיית הספרים שעכשיו סיימתי לקרוא הוציא לאור ספרים נוספים, ויש לו. מלבד שלוש נובלות המתכתבות עם סדרת "כאוס מהלך" הוציא לאור בשנת 2013 מס' ספרים שהמסקרן מביניהם הוא הספר: "More Than This" שנדמה שממשיך את הקו היצירתי שלו ומעניק לבני נוער חוויה ספרותית החורגת מגבולות השטאנץ' המקובל. כולי תקוה שספריו הנוספים יתורגמו בקרוב לשפה העברית.



אי אפשר לדון בטרילוגיה הנוכחית בלי להתייחס לעיצובי הכריכה המרהיבים שלו המתכתבים עם תכניו בדרך מקורית העולה על זו של מי שעיצבו את כרכי הסדרה בשפת המקור.


הספר הראשון בסדרה יצא לאור לראשונה בשנת 2011 והכריכה שלו שונה מזו המוכרת. שנתיים מאוחר יותר בחרה הוצאת הספרים להדפיס מחדש את הכרך הראשון בסדרה סמוך למועד יציאת החלק השני. שני הכרכים עוצבו בדרך המתכתבת זו עם זו ועם תכניו של הספר והתוו את הקו העיצובי של הספר השלישי והאחרון בסדרה.


על עיצוב עטיפות הכריכה העברית הופקדה רות גוילי, מאיירת בוגרת בצלאל שאיוריה מתפרסמים בעיתונים שונים בארץ ובעולם והיא עוסקת בין השאר גם בעיצוב כריכות ספרים. באופן אישי מצאתי כי עיצוביה המרהיבים לוכדים את מהותו של הספר בצורה מהפנטת של ממש.


זה עצוב כשסדרת ספרי פנטזיה מסתיימת, העולם הבדיוני שאתה, הסופר ועוד מספר קוראים משתנה החייתם מעצם הביקור בו, חדל פתאום מלהתקיים. חוקי המציאות הייחודיים שהעניקו לעלילה את ערכה ממשיכים להעסיק אותך עוד זמן מה, כשאתה מנסה לשער אלו תופעות היית רוצה לקחת מן העולם הדמיוני לזה שלך. בהקשר הזה, סדרת ספרי כאוס מהלך גורמת לך לרצות מאוד שמשהו מן התכונות הייחודיות של תושבי כוכב הלכת עליו מתנהלת העלילה יקרום עור וגידים גם בעולמנו אנו.

שלושה חלקים יש לסדרת הספרים 'כאוס מהלך' אשר בניגוד לסדרות ספרים אחרות, כל כרך מהם ראוי ומקדם את עלילת הספר בצורה משמעותית. מומלץ בחום לבני נוער, חובבי ספרות בדיונית וכל מי שספרים מעוררי מחשבה חביבים עליו.


הסכין והרקיע - כאוס מהלך 3      מאת: פטריק נס      מאנגלית: מיכל אלפון      הוצאת כנרת זמורה ביתן      10.2015      570 עמ'      מחיר בתקופת ההגנה: 78 ש"ח


העמודים הראשונים של הספר למי שלא יכולים להתאפק:

יום שלישי, 21 ביוני 2016

השקט והשאל / פטריק נס



השקט והשאל הוא הספר השני בטרילוגית "כאוס מהלך", על הספר הראשון, החור שברעש, כתבתי סקירה ממש לאחרונה. כמו בכל טרילוגיה שמוכרת לי מהעבר ציפיתי לנפילת מתח מסוימת בעלילת הספר השני, הפעם ציפתה לי הפתעה. פטריק נס מצליח ליצור בספר ההמשך ל"החור שברעש" עלילה מרתקת שאינה נופלת מקודמתה ובנקודות מסוימות אף עולה עליה.
אם עלילת הספר הראשון בטרילוגיה שטחה בפני הקוראים עולם דיסטופי שגיבוריו הם צעירים העוברים מסע התבגרות המקבל ביטוי חיצוני מעיקרו, וכנהוג בעולם הפנטזיה הייתה בו הבחנה ברורה בין טובים ורעים, הרי שבספר הנוכחי  היא לא קיימת יותר. הבלבול באשר לטבע הדמויות מתעתע לעתים וגיבורי הספר הראשון, טוד וויולה, המובילים את העלילה בספר הנוכחי - מוצאים עצמם מתלבטים לא פעם גם באשר להבנת טבעם עצמם. בלבול אשר מוביל אותם למסע התבגרות פנימי מעיקרו, כזה שרוב בני האדם ממשיכים לעבור כל חייהם.

עלילת הספר השני בטרילוגיה מתרחשת בעולמחדש בעיר הייבן שלאחר שנכבשה בידי הכוחות שהוביל ראש העיר פרנטיס, שונה שמה לניו-פרנטיסטאון. בעוד שהספר הקודם תיאר את עולמחדש דרך סיפור המסע של טוד וויולה מתמקדת עלילת הספר הנוכחי בטבעם של בני האדם תוך שהיא מתעקשת לטשטש במכוון את ההבחנה בין טובים לרעים, שבניגוד לשכיח בספרות במציאות היומיומית המוכרת לכולנו אינה חד משמעית. החידוש שבשמיעת מחשבותיהם של כל השייכים לעולם החי על פני עולמחדש (פרט לנשים) מפנה את מקומו לדיון בטבעם של בני אדם בכלל ומנהיגים בפרט.

בפתיחת הספר הנוכחי טוד שנשא את ויולה על ידיו בסוף הספר הקודם כשהיא פצועה אנושות אל תןך העיר הייבן רק כדי לגלות שראש העיר פרנטיס ואנשיו הקדימו אותו, מתעורר לאחר שהוכה עד אבדן הכרה בניסיון למנוע מהם לקחת אותה, ומגלה כי הוא קשור לכיסא ומתושאל באשר לבת הלוויה שלו. טוד נדהם לגלות שפרט לרעש המלווה את מחשבותיו שום קול אינו בוקע ממעניו. עובדה שמתבהר לו מאוחר יותר כי מקורה בתרופה שתושבי הייבן רקחו על מנת לנטרל את הרעש המלווה את הגברים, ולו לזמן מה.

ראש העיר פרנטיס מעוניין להיות שליטו של הכוכב והעובדה שחללית מאוישת מעולמישן עתידה להגיע בשבועות הקרובים לכוכב ובתוכה אזרחים עתידיים חדשים מרכזת את מרב מאמציו בתכנית שתהפוך אותו למי שיעצב את עולמחדש בצלמו. טוד וויולה מופרדים זה מזו בניסיון לקבל מעט מידע על מועד הגעתה של החללית, במקביל מנהיג ראש העיר פרנטיס הפרדה בין גברים לנשים שהוא מנמק לתושבים בדרכים שונות. טוד שלמד מה הייתה משמעותה של הפרדה כזאת בפרנטיסטאון הישנה חושש מהעתיד לבוא.

ויולה שנורתה בידי בנו של ראש העיר פרנטיס מתעוררת בבית המרפא ולומדת מהמרפאה קויל ומנשות המרפא האחרות על מעשיו של ראש העיר פרנטיס בניו-פרנטיסטאון, עם הזמן היא לומדת גם על השקט, תנועת המרי הנשית של העיר כשעוד נודעה בשם הייבן. ממעקב אחר המרפאת הראשית, קויל, היא לומדת שהיא מנהיגה את הארגון יחד עם נשים מרפאות נוספות ושהן מתכוננות להלחם בראש העיר פרנטיס.


בעוד שהספר הקודם, שהציג לנו את עולמחדש, סופר כולו מנקודת מבטו של טוד הצעיר ועקב אחר הקורות אותו, הספר הנוכחי מציג שתי נקודות מבט שונות על האירועים המתרחשים בניו-פרנטיסטאון, זו המוכרת של טוד וזו של ויולה, המציגה לקוראים את נקודת המבט שלה על טוד ועל כל המתרחש על פני עולמחדש. עורכי הספר יוצרים פונט מובהק המשמש כל דמות להצגת נקודת המבט שלה על האירועים, בראש כל פרק (לצד הכיתוב המבדל) מופיע שמה של הדמות הדוברת.

פטריק נס דן, לצד עלילת פנטסיה דיסטופית, בנושאים שונים הרלוונטיים לחיי היום יום של כולנו. דרך דמויותיהם של הספקלים - גזע החייזרים דמוי האדם שחי בעולמחדש לפני הגעתם של בני האדם, נס דן בגזענות הקיימת בקרב בני האדם. הבחירה לערוך דיון כזה בין שני גזעים שונים דמויי אדם מאפשרת לנס להאיר את הנושא בדרך מרוחקת מעט מזו המוכרת לנו ולבחון אותה בכלים אובייקטיביים יחסית. הגזענות הברורה בהקשרם של הספקלים אינה האלמנט היחיד שמתקשר לדמות החייזרים העולה מן הספר, הניסיון להשוותם לבעלי חיים שונים (ניסיון שאינו שונה מן התיאורים בהם בוחרים גזענים רבים להשתמש בדיוניהם) מעלה לדיון גם את סוגיית יחסם של בני האדם לבעלי חיים באשר הם.

גם הטוב והרע כמושגים יחסיים עולים לדיון עם ההתקדמות בעלילת הספר כאשר ויולה וטוד מסופחים, שלא מרצונם, לשני הצדדים השונים הנאבקים על השליטה בניו-פרטינסטאון. כל צד מנסה לשכנע אותם בצדקת דרכו ולרתום אותם לעזרתו. ההבחנות הראשוניות של השנים באשר לטיבם של מנהיגי הצדדים ודרכי הפעולה שלהם, עוברות תהפוכות רבות ככל שהמציאות מתקדמת והניואנסים הקטנים המרכיבים את היום יום האנושי מציגים פכים נוספים מעולמם של האנשים בשני הצדדים.


השקט והשאל - הספר השני בטרילוגיית כאוס מהלך, הוא ספר פנטזיה לבני הנעורים הכתוב בשפה קולחת, אך הרעיונות שבו מעוררי מחשבה ונשארים עם הקורא הרבה אחרי שהפרטים הקטנים שמרכיבים את העלילה מתחילים להתפוגג. אל תקראו את הספר הנוכחי לפני שהתוודעתם לעולמחדש בספר הראשון בסדרה.




השקט והשאל - כאוס מהלך 2      מאת: פטריק נס      מאנגלית: מיכל אלפון      הוצאת כנרת זמורה ביתן      2013     490 עמ'    


אם קראתם את החלק הראשון בטרילוגיה אתם מוזמנים לקבל טעימה מן הספר ולקרוא את הפרק הראשון כבר עכשיו:

החור שברעש / פטריק נס



בעיר פרנטיסטאון חיים רק גברים, זאת אומרת 146 גברים ונער אחד - טוד. עוד חודש גם טוד יהפוך לגבר. בפרנטיסטאון כל שנה מורכבת משלושה עשר חודשים, טוד הוא בן 12 ושנים עשר חודשים. עוד שלושים יום כשימלאו לו 13 יהפוך באופן רשמי לגבר. בעולמחדש בה שוכנת העיר פרנטיסטאון לא נשארו יותר בני אדם פרט ל 147 התושבים של העיר, כולם נכחדו במלחמה הגדולה מול הספקלים. המלחמה הגדולה מול הספקלים - גזע החייזרים ששכנו על הכוכב החדש אליו הגיעו בני האדם כשהעולם שלהם היה צר מלהכיל, הביאה להכחדתם של החייזרים. במסגרת המלחמה הגדולה שחררו הספקלים וירוסים שהרגו את הנשים והפכו את כל מחשבות הגברים לגלויות. מכיוון שאביו של טוד מת עוד לפני לידתו, אימצו אותו בן וקיליאן שגידלו אותו ממש כאילו היה בנם.

ליום ההולדת האחרון שלו קיבל טוד במתנה את מנצ`י, הכלב שקיליאן קנה רק כדי לא להרגיז את ראש העיר פרנטיס (שקרא לעיר על שמו אחרי המלחמה). אנו נתקלים בטוד לראשונה כשהוא יוצא לשליחות מטופשת שלא מתאימה לגברים, לקטוף תפוחים מן הביצה על פי בקשתו של בן. זו עוד הזדמנות של טוד לקחת אתו את מנצ`י לסיבוב ארוך ולשמוע את הקשקושים הבלתי פוסקים שלו, כן, בעולמחדש בעלי החיים מדברים. זה לא שלכלבים יש משהו חשוב להגיד, מסתבר כי העובדה שהם מדברים לא הפכה אותם לחכמים במיוחד. גם החרקים, היונקים ושאר היצורים על גבי הכוכב לא באמת חשפו לבני האדם הוכחות מרשימות לחכמתם כשהללו החלו לשמוע אותם מדברים.

הטיול של טוד לקטיף התפוחים מפגיש אותו עם תופעה חריגה בעולמחדש, חור בתוך הרעש. כי את זאת צריך לדעת, החיים על פני כוכב עולמחדש אף פעם לא שקטים. בכל מקום בו יש יצור חי מלווה אותו מעטפת רעש ההולכת עמו לכל מקום, כל יצור חי בעולמחדש חושף בפני סביבתו את עולמו הפנימי באופן בלתי פוסק. כך טוד יודע איך נראות נשים מתוך זיכרונותיהם של הגברים שחיו עמן (יש גם וידואים - סרטי וידאו בשפתו של טוד, שמר פרנטיס, ראש עיריית פרטניסטאון, הרשה לנערים לצפות בהם כשהיו ילדים מסיבות חינוכיות. בשלב מסוים החליט מר פרנטיס שהצפייה בהם מיותרת, אז טוד לא זכה להכיר את כל הסיפורים על העבר האנושי של תושבי עולמחדש). החור שברעש, שעבור טוד מגדיר בהעדר כל רחש מציאות חדשה של יצור שברו אינו מעיד דבר על תוכו, מסקרן אותו מאוד. כשטוד מתחיל להתחקות בעקבותיו, מיקומו של החור משתנה. לפני שטוד מספיק להתקרב לחור שברעש יחד עם מנצ`י כלבו, תופס אותם הכומר של העיר, אהרון - שאינו שפוי במיוחד.

המפגש של טוד בביצות עם החור שברעש ועם אהרון, מוביל לשרשרת מהירה של אירועים המשנים את תפיסת המציאות של טוד ומעמידים בסימן שאלה את כל מה שידע על עצמו ועל העולם בו הוא חי עד לרגע ההוא.

פטריק נס יצר ספר פנטזיה הגולש לתחום המד"ב ועיקרו סיפור מסע של נער מתבגר להיכרות עם עצמו דרך חשיפה מחדש של המציאות בה הוא חי. העולם הייחודי שבונה נס בטרילוגיית הכאוס המהלך שלו מרתק ומתכתב בו זמנית עם ספרות הפנטזיה וספרות המד"ב. נס מסביר את התופעות הנמצאות בספר ואינן קיימות במציאות היומיומית שלנו בקדמה טכנולוגית,  אף כי חלקן נוטות יותר לאפיון מציאות התואם את ז`אנר הפנטזיה.

גיבורו של נס הוא נער מתבגר שליבו נמצא במקום הנכון, החינוך שקיבל, היה חלקי ביותר ואמת ושקר נמהלו בו בדרך בלתי ניתנת להבחנה. אנו חווים את מסעו של טוד דרך עיניו ויחד אתו בוחנים את מעשיו בהתאם לידיעותיו אודות המציאות בכל שלב ושלב. טוד הוא נער מתבגר הנאלץ לגלות יום אחד שהמציאות שלתוכה גדל חסרת כל בסיס ממשי. כל מפגש שלו עם רכיב מציאות השונה מזו שהכיר כל חייו מכריח אותו להתעמת עם מסורות חייו בדרכים שיאלצו אותו להתבגר במהירות. שפתו של טוד אופיינית למי שלא זכו בחייהם להשכלה פורמלית רחבה וכך מילים רבות מבוטאות בצורה לא נכונה, המאפיינת נערים במצב דומה.


החור שברעש הוא ספר נעורים דיסטופי שניתן לשייך לז`אנר המד"ב. תרגומה של מיכל אלפון נעשה בשפה קולחת ההופכת אותו לכזה שקשה להוריד מן היד מרגע שמתחילים לקרוא בו. מומלץ לכל חובבי הז'אנר גם אם כמוני עברו את גיל 14 מזמן, כל עוד אינם מונעים מעצמם הנאות פשוטות.


החור שברעש הוא הספר הראשון בטרילוגיית הספרים "כאוס מהלך". הספר יצא לאור לראשונה בעברית בשנת 2011, עם תרגומו של החלק השני בטרילוגיה הוא יוצא לאור בכריכה חדשה התואמת את זו של הספרים הבאים בסדרה.



החור שברעש - כאוס מהלך 1      מאת: פטריק נס      מאנגלית: מיכל אלפון      הוצאת כנרת זמורה ביתן      2013     461 עמ'    


יום שלישי, 17 במאי 2016

עיר של נשמות אבודות / קסנדרה קלייר



סדרת בני הנפילים מתמקדת בשורה של בני נוער שדם מלאכים זורם בגופם. את ההיכרות עם עולמם עשינו דרך עיניה של קליירי, צאצאית נפילים בעצמה אשר לא הייתה מודעת לעובדה זו עד שהגיעה לגיל עשרה והעולם שהכירה החל להשתנות למול עיניה. במקביל להבנה כי העולם שונה מכפי שחוותה אותו כל חייה, הסתבר לה כי השכן האהוב שגידל אותה כאב כל חייה ותמך באמה הוא איש זאב וצאצא לנפילים בעצמו, ואמה הייתה נשואה לאחד מצאצאי הנפילים המפורסמים ביותר בעולם שרוב בני האדם לא מכירים, צאצא שהפך את עורו ויצא נגד כל מה שבני מינו מאמינים בו.

לאורך ארבעת הספרים הראשונים בסדרה הכרנו לעומק את עולמם של צאצאי הנפילים או כפי שהם נקראים "בני הנפילים", את מקור הכוח שלהם, את היכולות שלהם ואת המגבלות שלהם. פגשנו את מי שמסייעים להם בפעילותם למיגור כוחות הרוע בעולם ואת מי שנחשבים כאויבים שלהם. למדנו להכיר לעומק את שורשי המחלוקות בין הערפדים, בני הנפילים ואנשי הזאב. פגשנו את השדים שמצליחים להסתנן לעולם בני האדם, את הפיות שאיש אינו יודע באמת מה עמדתן בנושא כלשהו ומה משמעות המילים שלהן ובעיקר התוודענו למספר סיפורי אהבה שהם הם הצירים שמניעים את עלילת הסדרה כולה.

הספר הרביעי בסדרה הסתיים כשאמו של סיימון גלתה שבנה הפך לערפד. הרתיעה שלה ממנו הכאיבה לו יותר מכל דבר אחר בחייו. במקביל, התברר לכולם שג'ייס נעלם ביחד עם סבסטיאן שכולם החשיבו כמת. במהלך עלילת הספר הרביעי בסדרה נוצר שיתוף פעולה יוצא דופן בין שוכני העולם בעלי כוחות העל המקימים יחד מועצה בה ניתן לכל מין מקום שווה. בני הנפילים משלבים ידיים עם הערפדים ואנשי הזאב כדי להילחם ביצורים שניסה אביה הביולוגי של קליירי להעלות מן השאול והאמין כי יסייעו לו לשלוט בעולם.

הספר החמישי ממשיך את קו העלילה שנרקם בספר הקודם ועוסק במועצה שהוקמה ובפוליטיקה הקטנה שהיא חלק מכל גוף שלטוני באשר הוא. לצד הצצה לעולם המבוגרים, הספר ממשיך להתמקד בעולמם של בני הנוער המניעים את העלילה אך המחברת עושה צעד החורג מאוד מן המקובל בספרות האמריקאית המיועדת לבני הנעורים, הזוגות בספר שלה שוברים את כללי העולם בו הן חיות וגם לא מעט טבואים בחברה האנושית שלנו: זוג הומוסקסואלי עם הפרש גילאים גדול, בני מינים שונים המתאהבים אלו באלו וגם נושא שהוא טבו כמעט בכל מקום אפשרי, גילוי עריות. הרצון של סבסטיאן, אחיה הביולוגי של קליירי, להפוך לבן זוגה גם אם רק במטרה לערער אותה, נדון בספר הנוכחי בהרחבה דרך סבסטיאן אשר פרט לדם מלאכים זורם בו גם דם שדים, ומוצג כמי שמוסר אינו ערך עבורו והוא בוחן את המציאות בכלים אחרים. בנוסף. היא מאפשרת לדמויות שלה לעשות אהבה (גם אם זו אינה מתוארת בהרחבה בספר) - עוד בחירה מאוד לא מקובלת בספרים המיועדים לבני נוער אמריקאים.

בספר הנוכחי עסוקים קליירי וחבריה בחיפוש אחר ג'ייס, חיפוש אשר המבוגרים בעולמם התייאשו ממנו. בשביל למצוא אותו קליירי מוכנה לקחת סיכונים כשאינה יודעת איזה מחיר תאלץ לשלם עליהם. המאבק של המועצה המשותפת כנגד כוחות המנסים לחדור לעולם בו הם מתגוררים לצד בני האדם נמשך כשמסתבר שלמרות מות אביה של קליירי האיום לא הוסר.


את הספר הראשון בסדרת בני הנפילים, אשר יצא לאור בשנת 2011, רכשתי בחנות הספרים כשלא הצלחתי לעמוד בפיתוי להכיר סדרת ספרי פנטזיה חדשה. קסמה לי הבחירה של קסנדרה קלייר ליצוק לעולם הפנטזיה שבראה את הנפילים, דמויות מיתיות אשר טרם זכו לככב בספרי פנטזיה. למרות הכניעה לחוקי הז'אנר והאכזבה מן הספר השני - שנפל למלכודת ספרי ההמשך, נשארתי נאמנה לסדרה. הספרים הבאים בסדרה הזכירו מפגש עם קרוב משפחה אהוב שהתגעגעת אליו על אף פגמים קלים באישיותו. ככה מרגישה גם חווית הקריאה בספר החמישי בסדרה (מתוך 6) והאחרון שתורגם לעברית.

הסדרה נכתבה ומיועדת בראש ובראשונה לבני נוער, אך אני גורסת שספר טוב מתאים לבני כל הגילאים, שנות העשרה שלי הן זיכרון רחוק ובכל זאת אני מוצאת שספרי נוער טובים הם ספרי קריאה ראויים גם בגילי. ז'אנר הפנטזיה חביב עלי מגיל צעיר ולצד קריאת ספרים המשתייכים לז'אנר אני גם צופה אדוקה בסדרות טלוויזיה העושות מחווה לספרים שהפכו לקלסיקה בתחום או כאלו הבוראות עולמות מקוריים משלהן.

מחברת הספר מכניסה לעולם הפנטסטי שבראה נושאים המונחים על סדר היום של בני נוער בימינו. הבחירה לעשות זאת בספר פנטזיה מקהה מעט מן העוקץ שיכל להיות לעיסוק בנושא בספר פרוזה המיועד לבני הנעורים. הבחירה הזו מצליחה להתכתב עם עולמם של בני נוער רבים שחיי האהבה שלהם אינם תואמים את המודל המקובל ועושה זאת בדרך מקורית וראויה להערכה.

ראויה לציון גם עשייתה של הוצאת גרף צעיר לאורך השנים. ההוצאה מכבדת את אוהדי ז'אנר הפנטזיה ואת הקורא הישראלי בכלל. ספריה זוכים לכך שכל העוסקים במלאכת הוצאתם לאור הם אנשי מקצוע איכותיים. על הספר הנוכחי הופקדו המתרגמת ענבל שגיב נקדימון, עורך הטקסט צפריר בשן, וכמובן רני גרף עורך ההוצאה.


אם המבחן בסדרת פנטזיה הוא האם בסיום קריאת הספר אתה סקרן לדעת מה עלה בגורל הדמויות והעולם הדמיוני בו הן מתקיימות, הרי שהספר הנוכחי עובר אותו בהצלחה. אני בהחלט מחכה לספר האחרון בסדרה שההוצאה ציינה כי יצא לאור עוד השנה. 


עד שתפגשו בספר, תוכלו להתרשם מן הפרק הראשון שלו בקישור הבא.


עיר של נשמות אבודות - בני הנפילים 5      מאת: קסנדרה קלייר      מאנגלית: ענבל שגיב נקדימון      הוצאת גרף צעיר      02.2016      470 עמ' - כולל הערות ותודות      מחיר בתקופת ההגנה: 78 ש"ח

יום שבת, 29 באוגוסט 2015

המעניק - השליח / לויס לורי



ארבעה חלקים יש לסדרת הספרים "המעניק", 'שליח' הוא הספר השלישי בסדרה. כל ספרי הסדרה קצרים יחסית לספרי קריאה לנעורים, כ 150 עמודים לספר. כל ספר ניתן לקרוא בקריאה רצופה אחת, המכניסה את הקורא לעולם הדמיוני שבראה לורי ומציג פנים אחרות למציאות אנושית מוכרת.




את החלק הראשון בסדרה לא קראתי, נתקלתי בעיבוד הקולנוע שנעשה לו לפני ששמעתי על הספר עצמו וכך התמלאתי סקרנות גדולה לגבי ההמשך. שני החלקים הבאים בסדרה מתכתבים עם העולם המתואר בספר הראשון, אך מציגים נקודות מבט של דמויות המגיעות ממקומות שונים על פני כדור הארץ, מקומות שחווית החיים בהם שונה מן המוכר לנו כיום אך בדרך אחרת.


החלק השלישי בסדרת ספרי המעניק, מתמקד בעולמו של מי שטרם הוענק לו שם במקום החדש בו עבר להתגורר, מקום שמעניק לתושביו החדשים שמות המתאימים למי שהם הופכים להיות עם הזמן. שליח הוא הכינוי שהוא מבקש לעצמו, על שום היכולת הבלעדית שלו לשוטט מעבר לגבולות הכפר בו הוא חי ולבקר בישובים סמוכים מעבר ליער המתרה במבקרים בו שלא לחזור ולעבור בו יותר מפעם אחת. לורי משלבת בספר הנוכחי מספר הצצות לדמויות שהכרנו בספרים הקודמים ונדמה כל אלו חותרים יחד לקראת פינאלה שעתידה להגיע בספר הבא והאחרון בסדרה, ותעניק לקוראים קלוז'ר הנוגע לכל העולמות השונים שפגש בסדרת הספרים.

ייחודם של ספרי פנטסיה, היא היכולת להתמודד עם כל העוולות המוכרות לנו מחיי היום יום שלנו בדרך שעשויה לפתור אותן (בניגוד למה שמוכר לנו במציאות). יוצרי ספרות פנטסיה בוראים עולמות עם חוקים שלא מוכרים לנו מן המציאות ובעזרת החוקים שלהם הם יכולים להעניק לדמויות השונות בספר מזור שנדיר שאנו נמצא בחיי היום יום שלנו. לורי בוראת בסדרת הספרים שלה קבוצות חברתיות עם עקרונות שונים, כל קבוצה כזו גיבשה לעצמה קריטריונים שונים לגבי הגדרת המושג "איכות חיים" ובהתאם לכך היא מנהלת את חיי התושבים שלה.

הספר הנוכחי מתחיל לחבר יחד קצוות שונים שפגשנו בספרים הקודמים, מציג בפנינו את הגלישה של העולמות השונים אלו לאלו ואת השלכות המפגשים הללו.


מדובר בסדרת פנטזיה מקורית ומעניינת העשויה בצורה מהודקת כך שניתן לקרוא כל ספר בה בישיבה קצרה אחת, המאפשר לקורא להעניק לתוך העולם שבראה לורי ולהתנתק מן העולם המוכר. אני אישית מחכה לספר הבא והאחרון בסדרה. ממליצה בחום לבני נוער צעירים ולמי שכמוני נהנים מפנטזיה במנות קטנות ומדודות.


המעניק - השליח      מאת: לויס לורי      מאנגלית: ניצן לפידות      הוצאת כתר      08.2015      152 עמ'      מחיר בתקופת ההגנה: 59 ש"ח

סינדר / מאריסה מאייר


משהו קורה לי לאחרונה כשאני קוראת, מצד אחד הקריאה המרובה שלי לאורך השנים חידדה אצלי הבחנות בנוגע לאיכות הכתיבה, העלילה, הפיתולים וכו', מצד שני, אני מפספסת לפעמים דברים שניצבים לי מול העיניים ולא רואה אותם עד שמצביעים עליהם בצורה ישירה בעלילה עצמה. כזו היא גם העובדה שלגיבורת הספר קוראים סינדר ועל הכריכה מופיעה רגל ביונית נעולה בעקב. אני מניחה ש 99% מהקוראים שלי עכשיו מבצעים קישור ישיר לגיבורת אגדת הילדות של כולנו סינדרלה, אבל לי לקח כמעט חצי ספר וסצנה שמשקפת אחד לאחד את העובדה שמדובר בנשף שעורך נסיך ומוזמנות אליו האם והאחיות החורגות שלה, כדי לעשות קישור בין השם של הגיבורה לסינדרלה האגדתית.

היי, את העובדה שמדובר בעיבוד יצירתי לאגדת הילדים הקסומה הבנתי פחות או יותר בעמודים הראשונים, זה רק שלאורך הקריאה בספר תהיתי ביני לבין עצמי איך ממציאים שם מיוחד כל כך לגיבורה של הספר, שלא תואם את שמות הגיבורים האחרים המהלכים בו. נו, מודה, לפעמים אני קצת....


סינדר, הוא עיבוד מודרני לאגדה סינדרלה, גם פה אב המשפחה הולך לעולמו והאם מתעמרת במי שאינה פרי בטנה, גם פה סינדר נאלצת לעבוד קשה כדי שאמה ואחיותיה יוכלו לחיות בצורה נוחה בלי לעבוד קשה. רק שאגדת הסינדרלה המודרנית הזו ממוקמת בעתיד אמורפי על פני כדור הארץ, עתיד בו מגיפה קטלנית פגעה ברבים מהתושבים על פני כדור הארץ, עתיד בו על הירח מתגוררים כבר דורות רבים צאצאיהם של מי שהיגרו מן הארץ ללבנה ופתחו יכולות שבני כדור הארץ אינם חסינים בפניהם.

ובתווך, בין תושבי כדור הארץ לבני הלבנה, קיימים היברדים, בני אדם שחלק מהם אנושי וחלק מכונה. בעידן בו הטכנולוגיה מתקדמת ומצליחה למצוא תחליף מכני כמעט לכל חלק בגוף האנושי, מסתובבים על פני כדור הארץ מי שאינם נתפסים כבני אדם מדרגה ראשונה, וכתוצאה מכך מעמדם על פני כדור הארץ משול לגזע של חוטבי עצים ושואבי מים. סינדר, שהובאה בגיל צעיר לביתה הנוכחי על ידי אב שנהרג מיד לאחר מכן היא היבריד כזה, ולכן מקדישה את רוב זמנה לדאגה לפרנסת בני הבית בו היא מתגוררת. העובדה שהיא בגיל העשרה ועובדת מאז שהגיעה לביתם כילדה קטנה, לא מפריעה לאמה החורגת ולאחת מאחיותיה לרדות בה. יש לה שני אנשים קרובים על פני הכוכב כולו: האחות החורגת הצעירה ורובוטית מדגם ישן שעוזרת לה בעבודתה ומארחת לה חברה במהלך היום.

מפגש מקרי עם יורש הממלכה המגיע לדוכן שלה בשוק המקומי, הופך את חייה על פיהם ועתיד לשנות את חייהם של בני המשפחה ושל תושבי הממלכה וכדור הארץ כולו...

סינדר - תולדות הלבנה, הוא חלק ראשון במה שעתידה להיות סדרה בת חמישה ספרים שתעסוק בקורותיהן של דמויות מוכרות מן האגדות בעיבוד מודרני. באתר של המחברת ניתן לקרוא סיפורים קצרים המתווכים בין הדמויות בספרים השונים, Glitches, הוא סיפור מקדים לספר הראשון בסדרה וזמין לקריאה בקישור. הספר החמישי והאחרון בסדרה עתיד לצאת לאור בשפת המקור בנובמבר 2015.


סינדר - עיבוד חופשי לאגדת סינדרלה הממקם את הגיבורה והעלילה בעולם עתידני, ראשון בסדרת ספרים המעניקה עיבוד מקורי לאגדות הילדות של כולנו הוא כסנונית המבשרת את בואו של סתיו מסקרן ומרתק לחובבי הפנטזיה. חביב מאוד ומתאים לבני נעורים וחובבי ספרות פנטזיה קלילה וקולחת.


סינדר - תולדות הלבנה     מאת: מאריסה מאייר      מאנגלית: יעל אכמון      הוצאת כנרת      07.2015      335 עמ' - כולל תודות      מחיר בתקופת ההגנה: 59 ש"ח

להתרשמות בלתי אמצעית, אפשר לקרוא את העמודים הראשונים של הספר: