‏הצגת רשומות עם תוויות מתח. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות מתח. הצג את כל הרשומות

יום רביעי, 22 במרץ 2017

המת של מגרה / ז'ורז' סימנון



מה היה קורה אם הייתם מקבלים שיחת טלפון מאדם זר שמספר לכם שמישהו רוצה להרוג אותו? קרוב לוודאי שהתגובה המידית שלכם הייתה פחד. כשפקד מגרה מקבל שיחת טלפון כזו בדיוק, מאדם שאינו מכיר אך טוען כי הפקד הכיר את אשתו, סקרנותו של הפקד מתעוררת כמו גם הרצון לרדת לעומקו של האיום המסתורי ולמנוע את הרצח. כששיחות הטלפון שבות ונשנות עם פרטים נוספים על מיקומו של האדם שעומד להירצח ורודפיו, פקד מגרה רותם את העובדים תחתיו ואת שוטרי המקוף כדי לאתר את המתקשר המסתורי ואת מי שמאיימים על חייו. 

כפי שנתן לשער משם הספר, כל זה לא מסייע למנוע את מותו של האדם המסתורי ותעלומת זהותו וזהות רוצחיו ניצבת במרכז העלילה של ספר נוסף בסדרת הספרים בה מככב הפקד מגרה.


מקטע ממפת פריז במדריך מישלן לשנת 1988: האזור הכלוא בין צ'רנטון בפינה דרום מזרחית ל-אזור המרינה בפינה הצפון מערבית.
שני המקומות המרכזיים בהם מתרחשת עלילת הספר הנוכחי 
(התמונה לקוחה מהאתר trussel.com)


התמונה הראשונה שהייתה לי בראש כשסיימתי לקרוא את הספר הייתה של מפת האזור בה מתרחש עיקר העלילה, מה רבה הייתה הפתעתי כשחיפוש קצר בגוגל העלה את המפה הזו בדיוק באתר שמוקדש כולו ליצירתו של סימנון ומקדיש לכל ספר בסדרה עמוד נפרד המתאר את הרקע לכתיבתו, ההקשרים האישיים לחייו של סימנון וסוקר את הספר בהקשר הרחב של היצירה הסימנונית. מצאתי שם מאגר עצום של מידע על הכותב ועל הגיבור שלו, על התרגומים והעיבודים השונים לספר ועל הכריכות השונות שיש לו לאורך השנים בהם יצא לאור שוב ושוב בשפות השונות.

ב-1947, השנה בה יצא הספר לאור, התגורר סימנון בארצות הברית לאחר שעזב את צרפת בעקבות האשמתו בשיתוף פעולה עם הנאצים משום ששימש כמפקח על מחנה פליטים בלגים תחת שלטון וישי בצרפת. חייו האישיים ידעו אף הם תהפוכות במהלכם נישא שלוש פעמים ואיבד את אחת מבנותיו, לצד כך הוא נהג להתרברב בעובדה ששכב עם אלפי נשים במהלך חייו, רובן תמורת תשלום - עובדה שמצא כסבירה בהחלט משום שלגבר יש צרכים.

אי אפשר להתעלם מן העובדה שהגישה שלו לנשים מחלחלת לתוך הכתיבה שלו. במהלך הקריאה בספר בעידן הנוכחי קל להבין מדוע מתעורר קושי בעת קריאת 'סדרת הפקד מגרה'. סימנון, יליד 1903, הוא לא רק חלק מן המאה הקודמת אלא גם שריד לעידן בו נשים (פרט ליוצאות מן הכלל) היו חלק מחיי הגברים שבעולמן: כבנות זוג, כנותנות שירות או כזונות, שלושת התפקידים היחידים שיש להן בספר הנוכחי.




אבל גם אי אפשר לקחת ממנו את היכולת הנפלאה לקרב את עלילות הבלש שלו לקורא הממוצע באופן שנשאר רלוונטי גם בימינו אנו. בניגוד לכותבי בלשים רבים במאה הקודמת והנוכחית, הבלש של מגרה אינו אדם בעל השכלה מיוחדת, כישורים ייחודיים או מזל מיוחד אלא איש ממוצע שהניסיון המקצועי שלו מקנה לו יכולת לפענח פשעים וגם זאת, לאחר עבודת נמלים שהקורא מרגיש שהוא יכול להיות שותף אמתי שלה.

בעידן בו טביעות אצבע היו עדין בחיתוליהן והמאגר היה דל, בו מחשב היה מושג שאיש לא המציא עדין, כדי למצוא קשר בין ממצאים שונים היה על האנשים לערוך השוואה פיזית בין הממצא שבידם לממצאים קודמים ולהסתמך על ידיעותיהם ועל השכל הישר שלהם כדי לקבוע אם הוא קיים. בספר הקודם עברו השוטרים בתחנה של מגרה בין חנות בדים אחת למשניה, כדי לאתר אריג מסוים שקשור לחקירה ולקשר בין החשוד שלהם לבד שבידם. בספר הנוכחי,  מתבונן מגרה ביחד עם עובדי המעבדה לא רק על הבגדים שלובש המת אלא גם על האופן בו הוא לובש אותם. הבלאי החלקי בחולצה המחויטת שלו מוביל אותם למסקנה אחת בנוגע לטיב עיסוקו ואלו שאריות הארוחה האחרונה בקיבתו למסקנה נוספת, וכך הלאה.

בעבודת נמלים של ממש שההיגיון שבה נהיר לקוראים בני ימינו כמו לקוראים של הספר בעת שיצא לאור לראשונה, לוכד סימנון את תשומת הלב שלנו ומאפשר לנו להרגיש שיש לנו חלק בפענוח התעלומה.




הספר הוא החמישי בסדרת ספרי הפקד מגרה שהוציאה לאור הוצאת עם עובד, על איור העטיפה של הספר הנוכחי והסדרה כולה אחראי מורן ברק, שמצליח להעניק להן ממד נוסטלגי המאותת לקורא משהו על העידן בו הוא עומד לבקר במהלך הקריאה בספר.


חובבי הפקד מגרה ייהנו מן הספר הנוכחי, מי שטרם התוודעו לעלמו של מגרה יוכלו להתחבר לעלילה הנוכחית בקלות ולעקוב אחר קורותיו של מגרה שהדרך בה כתב אותם סימנון, הפכה את עבודת הבלש לכזו שנראית בהישג ידו של אדם מהרחוב ומקרבת אותו לאיש ולפועלו.


המת של מגרה      מאת: ז'ורז' סימנון      מצרפתית: רמה איילון      איור העטיפה: מורן ברק      הוצעת עם עובד      2017      230 עמ'

יום שלישי, 18 באוקטובר 2016

הפרשה המסתורית בסטיילס / אגתה כריסטי



בעידן הנוכחי קשה לקרוא את ספריה של אגתה כריסטי בלי שיש לך מושג כלשהו מה מצפה לך ובכל זאת, על אף שזכרתי את דמותו של הרקול פוארו מעיבודים שונים שראיתי לספריה של כריסטי על המסך הקטן, הקריאה בספר סיפקה לי תובנות נוספות על אופיו של הלה והעובדה כי הספר הנוכחי הוא הראשון בסדרה, סייעה לי להבין את הרקע לעלילה הנוכחית ולאלו שיבואו אחריה.


1920, עטיפת המהדורה הראשונה של הספר בארצות הברית 

'הפרשה המסתורית בסטיילס' הוא הספר הראשון בסדרת הספרים בהם מככב הבלש הבלגי הרקול פוארו. הבלש אשר פרש מן המשטרה הבלגית בה היה שותף לפענוח פשעים שחלקם בוצע בשיתוף פעולה עם גורמי בילוש מארצות אחרות, עושה את זמנו באנגליה בימי מלחמת העולם הראשונה כפליט מארצו. שמו הטוב הולך לפניו ובספר הנוכחי הוא מוזמן לסייע בפענוח תעלומת מותה המפתיע של בעלת אחוזה, אם חורגת לשניים. גם כאשר גורמי המשטרה המקומיים נכנסים לתמונה נשמר לשיקול דעתו מקום חשוב בקבלת ההחלטות שלהם.

את סיפור המשפחה המככבת בספר הנוכחי מציג לנו מר הייסטינגס בן ה-30, איש ביטוח בעברו השוקל קריירה חדשה. הוא ידיד המשפחה המוזמן לבקרה במהלך חופשה. הלה נשלח הביתה להחלים לאחר שנפצע בחזית. הוא פוגש את הבן הבכור, ג'ון קונדיש שמזמין אותו להתארח באחוזתם אחרי שנים בהן לא התראו. אמו החורגת, אמלי, נשאה לאביו כשהתאלמן בעוד הוא ואחיו לורנס היו קטנים. אחרי שהלך האב לעולמו המשיכה אמלי, אשר גידלה את השניים כאם של ממש מגיל צעיר, להיות מסורה להם על אף אופיה הקשה.

ג'ון, עורך דין בהשכלתו, פרש מהמקצוע והחליט להתמקד בניהול שטחי האחוזה, במהלך השנים נישא והוא חי עם אשתו בבית המשפחה. אחיו הצעיר, לורנס, למד רפואה מספר שנים אך פרש ומקדיש את זמנו לכתיבה ופרסום פרי עטו, אף כי לא בהצלחה מרובה. השניים נסמכים על שולחן אמם החורגת שירשה מאביהם את האחוזה ואת רוב כספו לכל ימי חייה, אך דואגת לבניה החורגים בנדיבות רבה.

בבית מתגוררת גם בת חסותה של אם המשפחה, סינתיה מרדוק, אשר אביה ירד מנכסי והלך לעולמו ומתנדבת בבית החולים הקרוב של הצלב האדום. פרט אליה ולאחים מתגוררות בבית גם שתי המשרתות, איווי המתוארת לעיל ומשרתת נוספת.

ג'ון מעדכן אותו במעמד ההזמנה כי אמו, אשר לא מכבר מלאו לה שבעים, נשאה מחדש לאחרונה לגבר הצעיר ממנה מאוד, מעשה שמעורר עניין רב בהייסטינגס. הלה, מר אלפרד אינגלתורפף, הגיע לאחוזה במהלך המלחמה בעקבות בת דודתו אוולין  (איווי) הווארד העובדת בה כמשרתת והפך ליד ימינה של אמו. כל דרי האחוזה חושדים בכוונותיו של הבעל החדש של אם המשפחה אך היא מסרבת להקשיב להם.

הייסטינגס המשתעשע בחלום להיעשות בלש, כשרלוק הולמס, מוצא עצמו נכנס לעובי הקורה כאשר אמלי הולכת לעולמה בדרך המעוררת את חשדם של בני הבית, הוא מזמין את פוארו המתארח עם מכרים בלגים נוספים באחד הבתים בכפר, בעקבות היכרות קודמת בימי המלחמה וידיעותיו אודות כישרונו המיוחד של הבלש הבלגי בפענוח תעלומות, לסייע לבני המשפחה בפענוח התעלומה.



הדבר הראשון שעשיתי כשהתיישבתי לכתוב את הסקירה על הספר הוא לתור בגוגל אחר דמותה של אגתה כריסטי ולהכריע אחת ולתמיד אם הגברת האנגלייה החביבה שמתקשרת אצלי לדמות הסופרת מסדרת טלוויזיה שנשאה את שמה היא אכן הסופרת המפורסמת. היא לא, מדובר באנג'לה לנסברי, אשר אומנם כיכבה באחד מן העיבודים הקולנועיים שנעשו לספר אחר של כריסטי אשר במרכזו ככבה קשישה בריטית שקטה בעלת שכל חריף שפענחה מעשי פשע ופרשיות שונות שאירעו במקום מגוריה. הסדרה בה צפיתי נקראה בעברית 'רצח במשיכת קולמוס' והתמקדה אף היא בקשישה חביבה שפענחה פשעים ואירועים מסתורים בהם נתקלה,  אך זו הייתה כותבת ספרי בלשים בעצמה, ואת העלילה של הסדרה יצרו אנשים אחרים.


הילדה אגתה כריסטי, שנה לא ידועה (התמונה לקוחה מאתר הסופרת)

אגתה כריסטי נולדה בעיר טורקיי הנמצאת במחוז דבון באנגליה בשנת 1890, וגדלה במשפחה עשירה מן המעמד הבינוני. בשנת 1914 נשאה לקולנול ארצ'יבילד כריסטי אשר העניק לה את שם המשפחה המזוהה אתה גם היום, שנים לאחר מותה. הנישואין בין השניים לא החזיקו מעמד זמן רב והשניים התגרשו בשנת 1928. שנתיים מאוחר יותר נשאה בשנית לארכאולוג בריטי נודע בשם מקס מלוואן, נישואי השניים נמשכו עד למותה של כריסטי בשנת 1976 בגיל 86.

אגתה כריסטי (התמונה לקוחה מערך הסופרת בויקיפדיה העברית)

כריסטי החלה לכתוב ספרי בלשים במהלך מלחמת העולם הראשונה בה שירתה כאחות. ונחשבת למי שמכרה הכי הרבה ספרים, היא אף זכתה לשיא גינס מיוחד בשל כך. פוארו מככב ב 33 נובלות שלה וב 52 סיפורים קצרים. ג'יין מרפל, כוכבת סדרת ספרים בלשית אחרת שלה, זכתה לככב ב 12 נובלות, כריסטי כתבה גם ספרי בלשים נוספים בהן לא כיכבו השניים, מספר רומנים רומנטיים ואוטוביוגרפיה.

שער עיתון מאותה התקופה המסקר את סיפור העלמה המסתורי של כריסטי (התמונה לקוחה מאתר הסופרת)

לפחות אחד מן האירועים בחייה שימש כמקור עניין לא מבוטל לעיתונות באותה התקופה ויכול למשמש כבסיס לספר מתח ומסתורין בעצמו, אגתה כריסטי עצמה סירבה להתייחס לנושא ולהסביר אותו בצורה כלשהי במשך שנים ארוכות. בשנת 1926, לאחר שהודיע לכריסטי בעלה באותם הימים כי הוא מאוהב באישה אחרת נקלעו השנים למריבות ובעקבות אחת מהן עזב הבעל את הבית כדי לבלות עם אהובתו. גם כריסטי עזבה את הבית באותו היום. מכוניתה נמצאה נטושה ליד אגם והמשטרה פתחה בחיפושים שנמשכו 11 יום עד שאותרה בבית הבראה תחת שם אחר. כריסטי טענה כי אינה זוכרת את אירוע הימים שחלפו מאז שעזבה את הבית. הסברה המקובלת היא כי כריסטי השתמשה בשמה של המאהבת של בעלה כשנרשמה בבית ההארחה ועשתה זאת על מנת שבן זוגה ימצא יחד עם המאהבת שלו בזמן שהמשטרה מחפשת אחריה. 


ספריה של כריסטי תורגמו לעברית באמצע המאה הקודמת וזוכים בשנים האחרונות לעדנה מחודשת בכל עולם. הספר הנוכחי שיוצא לאור בהוצאת עם עובד, הוא הראשון בסדרת הספרים בכיכובו של הרקול פוארו. הוא זוכה לעיצוב ייחודי המבדל אותו מספרי ההוצאה האחרים על המדף, ראשון בסדרה שראויה למקום משלה על מדף הספרים.

לספר הנוכחי מצורפת אחרית דבר הסוקרת את פועלה של הסופרת ומתייחסת לספר הנוכחי ממספר נקודות מבט. באופן אישי כמי שאינה חובבת תוספות כאלו בספרים מצאתי אותה פחות רלוונטית עבורי אך בטוחני שלא מעט מחובבי הספר ימצאו בפריטי הטריוויה הרבים שמספק הסופר דרור משעני באחרית הדבר ובדרך בה הוא בוחן את דמותו של פוארו בספר הראשון בסדרת הספרים בה הוא מככב, כבעלת ערך מוסף.


חובבי ספרות המתח והבלשים שטרם ניתנה להם האפשרות לקרוא את ספריה של כריסטי בוודאי ישמחו על האפשרות שמעניקה להם הוצאת עם עובד להתוודע לפועלו של הבלש הספרותי המהולל, הרקול פוארו, החל מן הספר הראשון בסדרת הספרים בכיכובו וכלה בסדרה כולה שעתידה לצאת בהמשך. שאר חובבי הספר והספרות ייהנו ממתק ספרותי מענג שלא נס לחו. המלצה חמה.  


כתמיד, מומלץ לגבש החלטה באשר לקריאה בספר על ידי התרשמות בלתי אמצעית, הפרק הראשון של הספר זמין לקריאה בקישור.


הפרשה המסתורית בסטיילס      מאת: אגתה כריסטי      מאנגלית: מיכל אלפון      הוצאת עם עובד      2016      264 עמ' - כולל אחרית דבר מאת דרור משעני

יום חמישי, 11 באוגוסט 2016

הבלונדינית שחורת העיניים / בנג'מין בלאק



הקריאה בספר החזירה אותי לעדין הערוץ היחיד בטלוויזיה וסרטי הקולנוע של יום שישי בלילה. כמי שאת השכלתה הקולנועית הראשונית רכשה מצפייה במגוון הסרטים שבחר להקרין על המרקע הערוץ הראשון, הייתה לי תחושה שאני נמצאת בתוך עולם דומה לזה שראיתי על המרקע כנערה צעירה, עולם בו הנשים יפות ומפתות והגברים מסוקסים ונעדרי רגשות. לא היו לי הכלים כנערה צעירה לשפוט את המסרים שהוצגו בימים ההם על גבי המרקע ועל המסך הגדול. נדירים היו המקרים בהם האקרנים הציעו אלטרנטיבה פמיניסטית בתוכניהם, ואז לא הייתי מודעת לעובדה שמקומן של הנשים בסרטים הללו, יפות ומפתות מחד או בעלות מום חיצוני אך עמוד שדרה מאידך, אינו הכרחי. מספר עשורים מאוחר יותר, בעידן בו ההבדלים בין נשים לגברים אינם דיכוטומיים כל כך, הקריאה בספר והפלשבק לסרטי העבר עוררו בי חוסר נוחות שלא עבר גם לאחר סיום הקריאה בו.


    הסופר ריימונד צ'נדלר (התמונה לקוחה מן הערך שלו בוויקפדיה האנגלית)

הספר 'הבלונדינית שחורת העיניים' הוא מחוה שערך הסופר האירי גון באנוויל לסופר ריימונד צ'נדלר ולגיבורו הבלש הפרטי פיליפ מרלו. באנוויל, בשם העט בנג'מין בלאק, בוחר לערוך מעין סגירת מעגל לחלק מאירועי הספרים בסדרה ולתאר לקוראים את העתיד האפשרי של פיליפ מארלו.  המחווה לצ'נדלר שסגנונו הספרותי מזכיר במידה מסוימת את אווירת ז'אנר סרטי הקולנוע האפל (film noir), אשר כמה מן העיבודים הקולנועיים שנעשו לספריו אכן השתייכו אליו, מצליחה ליצור קו ישיר בין היצירות שנכתבו באמצע המאה הקודמת, ליצירה הנוכחית.

במרכז העלילה ניצבת קלר קוונדיש, יפהפייה צעירה ובתה של מייסדת אימפריית הבשמים לנגריש. קלר הנשואה לגבר מהמעמד הנכון ומתנהלת בהתאם לכללים הראויים לאישה במעמדה בקליפורניה של שנות החמישים במאה הקודמת, מגיעה למרלו על מנת לאתר את המאהב הנעלם שלה. בינה לבין בעלה יש הבנה כי כל אחד רשאי לעשות מה שברצונו כל עוד זה נעשה בצנעה ולפחות במקרה של קלר, איש אינו יודע על כך. זה מה שהיא מסבירה למרלו כשהיא מספרת לו שניקו פיטרסון, המאהב שלה, נעלם בלי להודיע והיא חוששת שקרה לו משהו. מרלו מוסר לה את תנאיו, להם היא מסכימה להם ללא היסוס, ויוצא לחפש אחריו.

כבר מהתחלה יש לו תחושה שהסיפור מורכב מכפי שנאמר לו, בעיקר כשהוא מגלה שאינו היחיד המתחקה אחר עקבותיו של פיטרסון. כככל שהוא מעמיק ללמוד על המאהב הנעלם, מתגברת בו התחושה כי פיטרסון אינו הטיפוס בו הייתה בוחרת גברת קוונדיש למאהב, רק כשהוא מקבל דיווח מאיש הקשר שלו במשטרה כי מר פיטרסון כבר אינו בין החיים, הוא מחליט לעמת אותה עם התחושות והממצאים שלו....


     המפרי בוגרט ולורן בקול בסצנה מעיבוד לאחד מספריו של צ'נדלר: 'השינה הגדולה'

כיאה לעלילה המתרחשת בעיר שהיא מרכזה של תעשיית הסרטים, גם הוליווד לא נפקדת מן הסצנות בספר הפורשות את החיים באמריקה של שנות החמישים על שלל ההיבטים שלהם. לצד החיים בעולם הזוהר ואנשי העסקים, אנו פוגשים את מי שעושים הכל על מנת לנסות להשתלב בעולמות הללו, ואת מי שוויתרו על ניסיון לעשות כן. גיבורים מרכזיים מספריו של צ'נדלר על הבלש פיליפ מרלו שבים ומככבים גם בספר הנוכחי ומסייעים לו לפתור את תעלומת היעלמותו של ניק פיטרסון, שמתברר שיש לה השלכות לא צפויות על אנשים רבים בעיר.


לאחרונה, מתרבים המקרים בהם אני לא מצליחה לסיים ספרים שאני קוראת. אני שרגילה לגמוע באחת במשך עשורים ארוכים כל ספר שנופל לחיקי וראוי לקריא, לא מצליחה להתקדם בספר כלשהו מעבר לעמודים בודדים. לא עוזרת העובדה, שחלק מן הספרים שמגיעים אלי לא ראויים לקריאה. לכן העובדה שהספר הנוכחי החזיר עטרה ליושנה ואפשר לי לסיים אותו בקריאה אחת, ראויה להערכה.

למרות ההסתייגות שליוותה אותי במהלך הקריאה ממעמדן של הנשים בעולמו של פיליפ מרלו, מדובר בספר מתח המתכתב בצורה נפלאה עם עלילות הבלש של צ'נדלר ומעניק שעות נעימות של בילוי בעולם ובתקופת זמן אחרים וחובבי ספרות המתח עשויים להעביר אתו בהנאה מספר שעות.


הפרק הראשון של הספר זמין לקריאה בקישור.


הבלונדינית שחורת העיניים      מאת: בנג'מין בלאק      מאנגלית: יונתן פיין      הוצאת עם עובד      2016      304 עמ' - כולל הערת המחבר

יום רביעי, 10 ביוני 2015

בקסטרום / לייף ג.ו. פרסון


כמה זמן תחזיקו מעמד בקריאת ספר שהגיבור שלו בלתי נסבל? 5 דקות? 10 דקות? שעה?, כמה עמודים תצלחו לפני שתרימו ידיים ביאוש בטענה שאי אפשר להתבונן יותר בעולם דרך עיניו של אדם כזה?

אפשר לשרוד שעות של קריאת 587 עמ' כאלו, הנעים סביב תעלומה שהאחראי לפענוחה הוא אדם שרק יד הגורל יכלה להוביל לתפקידו הנוכחי. רב פקד בילוש אוורט בקסטרום עובד במחלק הרצח של יחידת הפשיעה הלאומית בשטוקהולם. הוא נמוך, שמן ואוחז בדעות קדומות. לעניות דעתו הוא איש חכם בעל רוח חופשית שיש די והותר נשים שמוצאות אותו מושך כך שאין לו צורך להתחייב לאישה אחת.

את רוב זמנו הוא ממלא ביצירת אווירת עבודה במשרדו, על שולחנו מונחות תמיד ערימות נייר שהוא מקפיד להעביר מצד לצד, את מהותן של הגיחות השונות בתפקיד במהלך היום מכריעה הטלת קובייה והוא מקפיד לדרוש את כל הזכויות המגיעות לו על פי דין. לא פעם חסרות לו שעות נוספות אבל למזלו תמיד מגיעה פרשת פשע חדשה למשרד והוא יכול להיעזר בה על מנת להגדיל את הכנסתו בצורה משמעותית.

בעודו שקוע במחשבות על מציאת דרך לשיפור מאזן ההכנסות וההוצאות בחודש הנוכחי, הוא נקרא לחדרו של ראש יחידת הפשיעה הלאומית. לאחר שהוא ממתין פרק זמן ממושך דיו לחיזוק מעמדו של המפקד בעיני עצמו, הוא מתבשר על מציאת גופתה של אישה צעירה בעיר וקשה. האישה עברה כנראה תקיפה מינית והיחידה התבקשה לסייע בפענוח המקרה, המפקד החליט להטיל על בקסטרום את המשימה.

בקסטרום דואג תחילה לאספקת מזומנים הולמת שתענה על צרכיו המיידים, מושך כספים מן הקופה הקטנה, מארגן מספר המחאות דואר ורק אז, מתפנה לגיבוש הצוות המתאים למשימה. בהתחשב בכך שרבים מעמיתיו מבלים את חופשת הקיץ הרחק מהמשרד הוא מקבץ ארבעה שוטרים ואזרחית עובדת אחת שטיב יחסיה עם אחד השוטרים ידוע לכל, על אף כי השניים נשואים כל אחד לאדם אחר. כדי להגיע בנוחות לעיר וקשה הרחוקה הוא בוחר לעצמו את הרכב נוח ביותר בצי הרכבים הזמין ומבין שאין צורך לטפל בכביסה שהזניח בבית אם הוא עתיד לשהות בבית מלון מקומי שיוכל לדאוג לכל צרכיו.

הסעיף היחידי בחייו של בקסטרום שאינו בקסטרום עצמו, הוא דג זהב בשם אגון שקיבל בירושה מבת זוגו האחרונה. אם לא ימצא מי שיטפל בו בזמן היעדרותו הוא עלול לחזור ולמצוא כי אינו בין החיים ואליו, בניגוד לאנשים אחרים החולפים בחייו, בקסטרום חש כי נקשר במהלך הזמן. הוא מחליט להמר על גורלו של הדג ולפזר כמות אוכל גדולה מן הרגיל שתספיק לתקופת זמן ארוכה, תוך הסתמכות על מקרה קודם בו שרד הדג ימים ארוכים בבדידות כשבקסטרום נקט בטקטיקת המזון העודף.

עלילת הספר עוקבת אחר פענוח תעלומת הרצח המזוויע של לינדה ואלין, בחורה צעירה ששימשה כצוערת במשטרה המקומית בוקשה. המפגש בין אנשי מחלק הרצח של יחידת הפשיעה הלאומית למשטרה המקומית משמש כציר פנימי המניע חלק מן התהליכים בסיפור. כמו גם מערכות היחסים בין האנשים השונים בצוות החקירה במשטרה ועולמן של הדמויות השונות בחייה של לינדה.


הספר, הראשון בסדרת ספרים שכתב קרימינולוג שוודי ששירת במשטרת שוודיה 16 שנה ושימש כמומחה בתחומו בתכניות טלוויזיה רבות, מאפשר לאזרח מן השורה הצצה לעולמם של מי שאמונים על הניסיון לשמור על הסדר בעולם שנדמה כי הכאוס הוא המנוע המכוון שלו. פרסון, מחבר הספר, מציע לקוראיו מבט על עולמם של בני אדם שונים שבמקרה נמצאים בתפקידים כאלו או אחרים בעלילת ספרו הנוכחי: שוטרים, עיתונאים, קרוביהם של קרבנות, חשודים ועוד. נדמה כי פרסון יודע, מה שכולנו מבינים במהלך הזמן, שכל בני האדם דומים זה לזה הרבה מכפי שהיו רוצים לחשוב והעובדה כי זכו לתואר כזה או אחר במהלך חייהם אינה משנה עובדה זו.

הדמויות השונות בספרו של בקסטרום רואות כל אחת זו את זו באורות שונים, כל אחת מודעת לכישרונותיה שלה ועיוורת למספר כשלים בחייה. עולמם של הממונים על השלטת הסדר נפרש לקוראים בצורה שאינה מחמיאה לאיש, כל בעלי התפקידים השונים מוצגים לקוראים כבעלי אג'נדות אישיות מאוד המשמשות אף הן ככלי בעיצוב דרכי הפעולה בהן הן בוחרות.


מדובר בספר מתח עשוי היטב שהקורא בו הקורא מתקשה לפענח את התעלומה בעצמו ונותר ספקן באשר לפתרון המוצע לו בסופו של דבר עד לרגע האחרון ממש. פרסון יוצר  בסדרת ספרי המתח שלו גיבור שהקורא מתקשה לחוש עמו הזדהות אך מגלה בשלב מסוים, ממש כמו הדמויות השונות בספר, שהוא מוכן להעלים עין מפגמים שונים שלו. חובבי ספרות מתח למרחקים ארוכים ייהנו מן הספר.


בקסטרום      מאת: לייף ג.ו. פרסון      מאנגלית: נעמה בן דור      דני ספרים הוצאה לאור      4/2015      587 עמ' - כולל על המחבר      מחיר בתקופה ההגנה: 68 ש"ח      

יום רביעי, 3 ביוני 2015

לא יכולה לשתוק / הלנה מגר טלמור


לכאורה לסי בארון יש כל מה שאישה יכולה לחלום עליו. היא מתגוררת עם בעלה הנאה בבית פרטי ומרווח, יש לה עוזרת בית האחראית גם על הקניות והבישולים, היא בעלת מלתחה מדוגמת וגזרה חטובה ויש לה פנאי לעסוק בדבר היחיד שאי פעם עניין אותה: הכתיבה.


סי קורנפלד הייתה בת 34 כשפגשה את ריק בארון. ילידת מינסוטה, נצר למשפחה דרומית שורשית מצד אמה ובת לאב קנדי ששמח להתנתק משורשיו. ריק בארון היה חבר מועצת העיר שלה, חבר המועצה הצעיר ביותר. ריק נכנס בטבעיות לתפקיד נסיך חלומותיה, הוא חיזר אחריה במרץ. מהרגע הראשון ידע שתהיה אשתו, סי שהוקסמה מאישיותו ומן הביטחון המוחלט שלו נעתרה במהירות לשמחת אמה שראתה בו שידוך ראוי לפי מיטב המסורת הדרומית.

שלוש שנים מאוחר יותר, סי בת ה 37 בוחנת את החיים לצידו של נסיך החלומות. מבחורה רווקה ומלאה בעלת משרת הוראה התחלתית במכללה המקומית שלא בטוחה מה תרצה לעשות כשתהיה גדולה, הפכה לבת זוג חטובה ומרשימה לאחר שירדה לא מעט במשקלה ושינתה את המלתחה שלה מקצה לקצה. כל זמנה מוקדש לקידום מטרותיו של בן זוגה ששם את מימוש כישרון הכתיבה שלה בראש מעייניו וסדר יומה מוכתב כמעט לחלוטין על ידי מי שעמל ללא לאות על החזות הנאותה לאיש במעמדו.

רק חריגה אחת מן התקן הקפדני של ריק בארון סי שומרת לעצמה, הקשר עם ורוניקה, חברתה מזה 30 שנה. בניגוד לשאר האנשים בחייה של סי, ורוניקה לא הוקסמה מריק ומן הדרך המהירה שלו לכבוש את ליבה של סי, אך על אף ההסתייגויות הרבות שלה שמחה באושרה של סי ואינה עושה דבר כדי לפגוע בקשר. 

ורוניקה, כמו הקוראים, יודעת רק מה שסי מרשה לעצמה לחלוק עם אחרים.


בעמוד הראשון של הספר, ממש מתחת לכותרת הנושאת את שם המחברת ושמו מופיע התיאור 'רומן מתח' - הצהרת כוונות של ההוצאה באשר לטיב הספר שאתה אוחז בידך. שילוב בין רומן לספר מתח טומן בחובו פעמים רבות נטייה ברורה לאחד מן השניים, עד היום לא נתקלתי בספר שהצליח למצוא את האיזון בין שני הז'אנרים הללו בצורה מוצלחת. 'לא יכולה לשתוק' של הלנה מגר טלמור, לצד מעלות נוספות, הוא ספר שלצד איכויות הרומן שלו בהחלט עונה בכבוד על הקריטריונים השונים המגדירים ספר מתח טוב.

הלנה מגר טלמור המשמשת כעורכת ומבקרת ספרותית מזה שנים, מעניקה לקוראיה יצירה ספרותית בשלה ומעוצבת היטב. כמי שחלק מעיסוקה מוקדש לבחינת מילותיהם של אחרים, ניכר כי טלמור השכילה ליצוק אל כתיבתה את המינון המדויק של כל הרכיבים הנדרשים ליצירת עלילה ספרותית הנעה במרחבי הרומן וספרות המתח. שפתה היפה של טלמור משמשת כלי שרת בידיה ועולמה הפנימי של סי מוגש לקוראים בדרך היוצרת היכרות מעמיקה עם דמותה בלא ליגע את הקורא. 


הסקירות שהכי קשה לי לכתוב הן על ספרים שאהבתי. כשספר מעניק לי חווית קריאה שלמה אני מתקשה לפרוט אותה  וחוששת לא פעם לחטוא לו בניסיון לתרגם את ההנאה שלי למילים אשר מעצם הווייתן מגבילות את החוויה. 'לא יכולה לשתוק' הוא ספר פרוזה טוב המעניק לקוראיו חווית קריאה שלמה ומענגת. ממליצה בחום לכל מי שאוהבים את הספרים שלה עשויים היטב. אני, ממתינה בציפייה דרוכה לספריה הבאים של המחברת.



לא יכולה לשתוק      מאת: הלנה מגר טלמור      הוצאת רימונים - ידיעות ספרים      2014      405 עמ' - כולל תודות      מחיר בתקופת ההגנה: 69 ש"ח